הוכרזו מקבלי התואר “דוקטור לשם כבוד” ו”עמית כבוד” של הטכניון

הטכניון הכריז על מקבלי התואר “דוקטור לשם כבוד” ו”עמית כבוד”. הזוכים יקבלו את התארים במושב הקורטוריון (חבר הנאמנים) הקרוב, בשבוע השני של חודש יוני.

YORAM ALSTER                     יורם אלסטר

Yoram Alster, a seventh-generation Israeli, was born in Tel Aviv. Following his service in the Israel Defense Forces, he studied in the Technion’s Faculty of Electrical Engineering. Upon graduation, he returned to the IDF and served as an officer in the Signal Corps, developing digital systems.

In civilian life he worked in a variety of professional and managerial positions in computer companies, and in 1977 he founded a company that provided a network of computers for self-service banking (i.e., automatic teller machines). In 1984 he was appointed director general of the Ministry of Communications, responsible for all the telecommunication systems as well as the postal services in Israel. When the Bezeq – Israel Telecommunications Corp. Ltd. was established, he served as executive chairman.

Upon returning to the private sphere, Mr. Alster served as a management, computerization, and communications consultant for various institutions and organizations in Israel and abroad, and on many boards of directors. He also undertook many public roles on a voluntary basis.

An outstanding sportsman (as a student he was a champion sprinter), he was elected to the management of the Academic Sports Association and served as its chairman. He also served as a board member and president of the Israeli Chess Federation, and as a member of the management of the Israel Sports Association. He spent some time in politics, and was elected as a member of the Ramat HaSharon City Council and served as Deputy and Acting Mayor. In 2012 the municipality awarded him the title “Citizen of Merit” (Yakir Ramat HaSharon).

Mr. Alster is a long-serving member of the Board of Governors and has served as head of the Technion Alumni Association. He has been a member of the Israel Technion Society and the Technion Council and was its chairman from 2003 – 2012. He and his wife, Fanny, have three children (Orit, Shay and Hila) and eight grandchildren.

Citation

In appreciation for your many years of activity in support of the Technion, which significantly contributed to its prestige and stability; in gratitude for your wise and deliberative leadership as chairman of the Technion Council; and in recognition of your personal and professional accomplishments as a Technion alumnus.

יורם אלסטר

יורם אלסטר, דור שביעי בישראל, נולד בתל-אביב. עם סיום שירותו הצבאי למד בפקולטה להנדסת חשמל בטכניון. בתום לימודיו שב לצבא, שירת כקצין בחיל הקשר ועסק בפיתוח מערכות דיגיטליות.

בחייו האזרחיים הוא כיהן במגוון תפקידי ניהול בחברות מחשבים ובשנת 1977 ייסד חברה אשר סיפקה רשתות מחשבים לבנקאות בשירות עצמי (מסופים אוטומטיים). ב-1984 הוא התמנה לתפקיד מנכ”ל משרד התקשורת, אשר אחראי על כלל תחומי התקשורת בישראל, כולל שירות הדואר. כשנוסדה “בזק”, כיהן כיו”ר הדירקטוריון החברה.

עם חזרתו לשוק הפרטי כיהן מר אלסטר כיועץ בתחומי הניהול, המחשוב והתקשורת במוסדות ובארגונים בישראל ומחוצה לה, וכחבר דירקטוריון בארגונים רבים.

בנוסף, נטל על עצמו תפקידים ציבוריים רבים בהתנדבות.

בשל היותו ספורטאי מצטיין (כסטודנט היה אלוף בריצה למרחקים קצרים), הוא נבחר להנהלת אס”א (איגוד ספורט אקדמי), ושירת כנשיאו. כמו כן כיהן כחבר הנהלה וכנשיא איגוד השחמט הישראלי וכחבר במועצת המנהלים של התאחדות הספורט הישראלית. מר אלסטר עסק גם בפוליטיקה ונבחר לכהן כחבר המועצה של רמת השרון, בה כיהן גם כסגן ראש העיר וממלא מקומו. ב-2012 העניקה לו עיריית רמת השרון את התואר יקיר רמת השרון.

מר אלסטר מכהן מזה שנים רבות כחבר הקורטוריון של הטכניון ועמד בראש ארגון הבוגרים של המוסד. הוא שימש חבר באגודת דורשי הטכניון בישראל ובוועד המנהל של הטכניון. בין השנים 2003-20012 כיהן כיו”ר הוועד המנהל. לו ולרעייתו פאני שלושה ילדים (אורית, שי והילה) ושמונה נכדים.

 

ציון לשבח:

בהוקרה על פועלך רב-השנים למען הטכניון, אשר תרם תרומה משמעותית למוניטין של המוסד וליציבותו; ברחשי תודה על מנהיגותך השקולה והנבונה כיושב ראש הוועד המנהל של הטכניון; ומתוך הכרה בהישגיך המקצועיים והאישיים כבוגר הטכניון.

 

 

ALFRED J. BÄR                            אלפרד בר

Alfred J. Bär was born and educated in Zurich, Switzerland. He studied architecture at the Federal Technical University of Switzerland, and upon graduation pursued postgraduate studies in the United States, The Netherlands, and in Basel, Switzerland. Mr. Bär specialized in architectural design, and established his own firm, which received various awards for outstanding architecture. He has also been very active in promoting the arts and supporting promising young artists. He himself is a collector.

A leading philanthropist, Mr. Bär’s altruism has been expressed through his personal generosity to his local Liberal Jewish community (to which he donated a Torah Scroll), to the Technion (at which he established the Marion and Alfred Bär Chair in Engineering), to a wide variety of Israel-based organizations, and through his outstanding leadership, which has had significant impact.

Mr. Bär demonstrated his support for the Technion by founding the Swiss Technion Society in 1981 and serving as its president for nearly 30 years, during which he established important relationships with local universities and long-term donors. Mr. Bär served for many years as a member of the Technion Board of Governors. He has served as president of Keren Hayesod Switzerland and has worked assiduously to inspire others to contribute their talents and resources for the benefit of the Jewish people and Israel. His leadership has helped strengthen the important link between Israel and Switzerland.

Mr. Bär is an heir of the Julius Bär banking family (Julius Bär Group Ltd. is the leading Swiss private bank), and he has made the Swiss Technion Society a family affair.

Citation

In honor of your decades-long dedication to the Technion; in appreciation for your pioneering leadership role in the Swiss Technion Society, which you founded; and in gratitude for your steadfast, lifelong devotion and generosity to Israel, the Technion, and the Jewish people.

 

אלפרד בר

אלפרד בר נולד והתחנך בציריך, שוויץ. הוא למד אדריכלות במכון הטכנולוגי של שוויץ והמשיך לתארים מתקדמים בארצות הברית, הולנד ובאזל, שוויץ. מר בר התמחה בעיצוב אדריכלי וייסד חברה משלו שזכתה לפרסים ואותות הוקרה רבים על הישגיה. מר בר, אספן בעצמו, ידוע בפעילותו לקידום האמנויות ובתמיכת באמנים צעירים.

כפילנתרופ בולט, ניכר רוחב לבו של מר בר הן בנדיבותו האישית כלפי הקהילה המקומית של היהדות המתקדמת שאליה הוא משתייך (אשר לה הוא תרם ספר תורה); כלפי הטכניון (בו הוא ייסד את הקתדרה להנדסה על שם מריון ואלפרד בר); כלפי ארגונים ישראליים רבים אחרים; ובמנהיגות יוצאת-הדופן ורבת-ההשפעה.

מר בר ביטא את תמיכתו ומחויבותו לטכניון כאשר ייסד ב-1981 את אגודת דורשי הטכניון בשוויץ ושימש כנשיאה במשך קרוב לשלושים שנה. במהלך אותן שנים הוא טיפח קשרים עם מוסדות אקדמיים מקומיים ועם תורמים חשובים. מר בר כיהן שנים רבות כחבר הקורטוריון של הטכניון וכנשיא קרן היסוד בשוויץ ופעל ללא לאות על מנת לעודד אנשים נוספים לתרום מכישוריהם וממשאביהם לרווחת העם היהודי וישראל. מנהיגותו תרמה רבות לחיזוק הקשרים החיוניים בין שוויץ לישראל.

מר בר, יורש של משפחת הבנקאים הידועה יוליוס בר (Julius Bär Group Ltd. – קבוצת הבנקאות הפרטית המובילה בשוויץ שהוקמה לפני 120 שנים), רתם את משפחתו לפעילות למען הטכניון.

ציון לשבח:

בהוקרה על מסירותך לטכניון, המשתרעת על פני עשורים רבים; מתוך הכרה במנהיגותך פורצת הדרך באגודת דורשי הטכניון בשוויץ, אשר אותה יסדת במו-ידיך; וברחשי תודה על נדיבותך ונאמנותך, על פני שנים רבות, למדינת ישראל, לטכניון ולעם היהודי.


ILAN BIRAN                          אילן בירן

Major General (Res.) Ilan Biran has played a key role in the Israel Defense Forces and in Israel’s business sector. The positions he has filled include: Commander of the Golany infantry brigade, commander of the IDF Central Command; Director General of the Ministry of Defense; Chairman of the Board of Israel’s Oil Refineries; President and CEO of Bezeq, Israel Telecommunications Corp. Ltd;  Chairman of the Board of YES, Satellite Television Company; Chairman of the Board of RAFAEL Advanced Defense Systems Ltd.; member of the Board of Directors of the Institute for Policy and Strategy at the Interdisciplinary Center, Herzliya; and Chairman of the Board of Kinneret Academic College.

In addition to his outstanding contributions in the area of defense, he has also been active in governmental and public service. Among other responsibilities, he served from 2001-2011, as a volunteer, as head of the negotiating team for the Unit for IDF Soldiers Missing in Action.

His deep professional knowledge, talents and experience have enabled him to make an impact in a wide range of fields. In particular, his promotion and implementation of advanced technology have been vital to Israel’s security and economic development.

Major General (Res.) Biran holds a BA in Economics and Business Administration from Bar-Ilan University, an Associate Diploma in Strategy and Political Economic Research from Georgetown University in Washington, DC, and is a graduate of the Command and Staff College of the United States Marines.

Citation

In tribute to your role as a pillar of the Israeli defense establishment; in gratitude for your unique and long-term contributions to the security of the State of Israel; and in recognition of your ongoing, diligent efforts in both the military and civilian spheres for the benefit of Israeli society. 


אילן בירן

אלוף (מיל’) אילן בירן כיהן בעמדות מפתח בצה”ל ובמגזר העסקי בישראל. בין תפקידיו ניתן למנות את כהונותיו כמח”ט גולני, כאלוף פיקוד המרכז, מנכ”ל משרד הביטחון, יו”ר דירקטוריון בתי הזיקוק לנפט, נשיא ומנכ”ל חברת בזק; יו”ר דירקטוריון YES טלוויזיה בלווין; יו”ר דירקטוריון רפא”ל, חבר הוועד המנה במכון למדיניות ואסטרטגיה במרכז הבינתחומי בהרצליה ויו”ר הוועד המנהל במכללה האקדמית כנרת בעמק הירדן.

בנוסף לתרומתו בתחום הביטחון, עסק האלוף בירן גם בתחומים ממלכתיים וציבוריים. בין התפקידים שהוא מילא בהתנדבות יש לציין במיוחד את תפקידו כמתאם נושא השבויים והנעדרים מטעם ראש הממשלה בשנים 2001-2011.

הידע המקצועי המעמיק, כישוריו וניסיונו אפשרו לו להותיר חותם בתחומים רבים ומגוונים. האלוף בירן בלט במיוחד בקידומן ויישומן של טכנולוגיות מתקדמות החיוניות לביטחונה ולהתפתחותה הכלכלית של מדינת ישראל.

האלוף בירן הוא בעל תואר ראשון בכלכלה ובמנהל עסקים מאוניברסיטת בר אילן; דיפלומה כעמית מחקר לאסטרטגיה וכלכלה פוליטית מאוניברסיטת ג’ורג’טאון בוושינגטון; ובוגר בית הספר הגבוה של חיל הנחתים בצבא ארצות הברית.

ציון לשבח:

בהוקרה על היותך עמוד תווך של הממסד הבטחוני של ישראל; ברגשי תודה עמוקים על תרומתך הייחודית ורבת השנים לביטחון מדינת ישראל; ומתוך הכרה במאמציך המתמשכים והנמרצים בתחום הצבאי והאזרחי גם יחד, לטובת החברה בישראל.

 

MELVYN H. BLOOM                  משה בלום

Since 1985, Melvyn H. Bloom has been the executive vice president and CEO of the American Technion Society.

Under Mr. Bloom’s leadership, the ATS, with 10 regional offices, 15 chapters, 20,000 supporters and 86 professional staff, has become the leading U.S. fundraising organization supporting higher education in Israel. The ATS has raised more than $1.78 billion since its founding in 1940, $1.64 billion, or 92%, of that during Mr. Bloom’s tenure.

Mr. Bloom’s ability to attract supporters and turn them into long-term friends is legendary – as is his determination to take the ATS to new heights. In his quest to bring a serious management perspective to the ATS, he has developed a multi-year strategic planning program instead of the annual campaigns followed by most other organizations.  This strategy, together with an emphasis on major gifts, has guided the organization’s phenomenal success.

Prior to joining the ATS, Mr. Bloom had a 15-year career with the national United Jewish Appeal where he held senior positions, including national vice president and chief operating officer.  Earlier in his career, he was a management consultant, foundation executive and journalist, who began his career at CBS News.

Mr. Bloom is a recognized leader in the Jewish communal service and fundraising professions. In 1992, he received the Distinguished Service Award of the Association of Jewish Community Organization Personnel, and in 1996 was honored with the National Society of Fund Raising Executives Award for Excellence in Fund Raising.

He received an Honorary Fellowship from the Technion in 1993.  Mr. Bloom holds the degrees of Bachelor of Science and Master of Science in Journalism from Northwestern University, and Master of Arts in Political Science from the Graduate Faculty of the New School of Social Research.

 

Citation

With admiration for your many achievements on behalf of the American Technion Society, the Technion and Israel; in recognition of your lifetime of passion for Israel’s people and its security; and in appreciation for your leadership role in the American Jewish community.

 

משה בלום

מאז 1985 מכהן משה בלום כסגן נשיא וכמנכ”ל של אגודת דורשי הטכניון בארצות הברית.

תחת הנהגתו הפכה אגודת דורשי הטכניון בארצות הברית  – על 10 סניפיה המחוזיים, 15 סניפיה המקומיים, 20,000 תומכיה ו-86 אנשי הצוות המקצועיים שלה – לארגון המוביל, המגייס משאבים לשם תמיכה בהשכלה הגבוהה בישראל. מאז ייסודה ב-1940 האגודה גייסה למעלה מ-1.78 מליארד דולר, מתוכם 1.64 מליארד, או כ-92%, גויסו בתקופת כהונתו של מר בלום.

יכולתו של מר בלום לגייס תומכים ולבסס איתם יחסי ידידות ארוכי טווח הפכה לשם דבר, כמו גם נחישותו להביא את אגודת דורשי הטכניון לשיאים חדשים. במסגרת שאיפתו לבסס נהלי עבודה רציפים ומקצועיים פיתח מר בלום תוכנית אסטרטגית רב-שנתית במקום התוכנית השנתית הנהוגה בקרב רוב הארגונים האחרי. אסטרטגיה זו, לצד הדגש על תרומות משמעותיות, אחראיים בין היתר להצלחתה האדירה של האגודה.

לפני הצטרפותו של מר בלום לאגודת דורשי הטכניון בארצות הברית הוא עבד במשך 15 שנים במגבית היהודית המאוחדת, בה מילא שורה של תפקידים בכירים, ביניהם סגן נשיא ארצי ומנכ”ל. קודם לעבודתו במגבית הוא שימש כיועץ אסטרטגי, מנהל קרן ועיתונאי, אשר החל את דרכו ברשת החדשות של CBS.

מר בלום נמנה על בכירי הקהילה היהודית ודמות מוכרת בתחום גיוס המשאבים. בשנת 1992 קיבל פרס מפעל חיים של האיגוד הלאומי למרכזים קהילתיים יהודיים, וב-1996 קיבל אות הצטיינות של האיגוד המקצועי של מגיסי המשאבים בארצות הברית.

בשנת 1993 קיבל מר בלום תואר עמית כבוד מהטכניון. הוא מחזיק בתואר ראשון בעיתונות מאוניברסיטת נורת’ווסטרן ובתואר שני במדעי המדינה מה –   New School of Social Research .

ציון לשבח:

בהערכה על הישגיך הרבים למען אגודת דורשי הטכניון בארצות הברית, הטכניון ומדינת ישראל; מתוך הכרה במסירותך רבת-השנים והנלהבת למדינת ישראל, תושביה וביטחונה; לאות הוקרה על מנהיגותך הממושכת בקהילה היהודית בארצות הברית.


J. STEVEN EMERSON            סטיבן אמרסון

Steven Emerson’s interest in technology has played a major role in his admirable professional and philanthropic choices.

A private investor doing business as Emerson Investment Group, Mr. Emerson’s hard work and uncanny ability to analyze publicly-traded companies have brought him great success, which he and his wife, Rita, have been extremely generous in sharing with many organizations.

Mr. Emerson’s love for Israel takes many forms. The Technion is his highest priority, but he and Rita have also generously supported Birthright Israel, and are actively involved with Stand With Us (SWU), where they established the Emerson Fellows, providing intensive training and support to 40 pro-Israel North American college leaders in their efforts to educate fellow students about Israel. SWU also trains 200 Israel fellows a year, including 25 at the Technion, to win hearts and minds. The Emersons are also involved with PATHVentures, an organization committed to ending homelessness.

Mr. Emerson’s involvement with the ATS was launched by his participation in the ATS Southern California Chapter’s first Ambassadors leadership class. He went on to graduate from the 21st Century Leadership Development Program. He made his first trip to Israel 11 years ago and has since been on several missions, including the 2010 “Shaping Israel’s Future” mission, which he and Mrs. Emerson co-chaired.

Mr. Emerson has served in numerous leadership positions in the ATS Southern California Chapter, including president. Currently, he is chairman of the Southern California Board, and a member of the National Board of Directors. In addition to the Emerson Family Life Sciences Building, Mr. Emerson provided support for many other vital projects, including graduate fellowships, and a seminar room and laboratory equipment for the David and Janet Polak Center for Cancer Research and Vascular Biology. He is very proud to have conceived and funded the Emerson Family Fitness Center, a 40-machine workout pavilion on the campus.

 

Citation

In honor of your passionate support for Israel and its people; in appreciation of your deep understanding of Israel’s needs, especially in the areas of security and economic progress through technology education at the Technion; and in tribute for your generous support for many vital causes.

 


סטיבן אמרסון

עניינו של סטיבן אמרסון בטכנולוגיה מילא תפקיד מכריע בפעילותו מעוררת ההשתאות הן בתחום המקצועי והן בזירה הפילנתרופית.

המאמץ הרב שהשקיע מר אמרסון במסגרת Emerson Investment Group והכישרון המופלא שלו לצפות מגמות בשוק ההון הנחילו לו הצלחה משגשגת, אותה הוא ורעייתו נאותו לחלוק, בנדיבות רבה, עם ארגונים רבים.

לאהבתו של מר אמרסון לישראל פנים רבות. אף על פי שהטכניון עומד בראש סדר העדיפויות שלו, הוא ורעייתו ריטה תמכו בנדיבות גם בתוכנית תגלית והיו מעורבים בתוכנית (SWA) Stand With Us, שבמסגרתה הם ייסדו את תוכנית עמיתי אמרסון המקנה הכשרה ותמיכה אינטנסיבית למנהיגים פרו-ישראליים ב-40 מכללות בארצות הברית בניסיון לסייע להם במאמציהם לספק לעמיתיהם לספסל הלימודים מידע מדויק ואמין, חף מהשמצות, על ישראל. SWA מכשירה גם 200 עמיתים ישראלים מדי שנה, כולל 25 בטכניון, הפועלים כשגרירי רצון טוב למען ישראל. משפחת אמרסון מעורבת גם בתוכנית PATHVentures, ארגון שמטרתו למצוא פתרונות דיור למחוסרי בית.

מעורבותו של מר אמרסון באגודת דורשי הטכניון בארצות הברית החלה לאחר שהוא השתתף במפגש המנהיגות הראשון של האגודה בדרום קליפורניה. משם הוא המשיך לתוכנית לפיתוח מנהיגות עבור המאה ה-21. מר אמרסון ביקר לראשונה בישראל לפני 11 שנים ומאז הוא השתתף במספר משלחות, ביניהן משלחת Shaping Israel’s Future, בה הוא ורעייתו שימשו כיושבי ראש.

מר אמרסון כיהן בתפקידי מנהיגות שונים בסניף דרום קליפורניה של אגודת דורשי הטכניון, כולל נשיאות הסניף. בימים אלו הוא מכהן כיו”ר הוועד המנהל של האגודה בדרום קליפורניה וכחבר במועצת המנהלים הארצית. בנוסף לבניין אמרסון למדעי החיים בטכניון, תרם מר אמרסון לפרויקטים חיוניים רבים נום, ביניהם מלגות לתארים מתקדמים, אולם כנסים וציוד מעבדה למרכז לחקר הביולוגיה של הסרטן וכלי הדם על שם דויד וג’נט פולק. מר אמרסון גאה מאוד על כך שהגה ומימן את חדר הכושר ע”ש משפחת אמרסון, מרכז כושר גופני עם  40 מתקנים הממוקם בתחומי הקמפוס.

ציון לשבח:

בהוקרה על תמיכתך הנלהבת במדינת ישראל ובתושביה; מתוך הכרה בהבנתך המעמיקה בנוגע לצרכים של מדינת ישראל, בייחוד קידום הביטחון והכלכלה באמצעות לימודים טכנולוגיים בטכניון; וברחשי תודה לתמיכתך הנדיבה למטרות חיוניות רבות.

 


 

DANIEL ROSE             דניאל רוז

Daniel Rose’s commitment to the Technion and Israel is a family tradition.  His uncle David Rose—an early national president of the American Technion Society and a recipient of a Technion Honorary Doctorate—took him as a teen to celebrate the country’s first Independence Day in 1949.  That trip launched Daniel Rose’s lifelong passion and support for the Technion and Israel.

Chairman of Rose Associates, Inc., a three-generation real estate firm, Mr. Rose’s career has involved a broad range of professional, civic and non-profit activities.  He serves as a director of more than 20 Dreyfus-sponsored mutual funds and was a director of the U.S. Trust Corporation and a trustee of Corporate Property Investors.  He teaches, lectures, and writes about many subjects.

Mr. Rose has received many notable real estate industry and civic awards, such as the City of New York Mayor’s Award of Honor for Arts and Culture and Harvard’s W.E.B. DuBois Award.  He was appointed vice chairman of the Baltic-American Enterprise Fund by President Bill Clinton and has served on the boards of numerous cultural and community institutions.  He is a fellow of the American Academy of Arts and Sciences and an Associate Fellow of Pierson College, Yale University.

Mr. Rose is a Technion Guardian and member of its Board of Governors.  His and his wife’s gifts include the Daniel and Joanna S. Rose Fund for the Technion-Cornell Innovation Institute, and the Daniel Rose Fund for the Technion-Yale Initiative in Homeland Security and Counterterrorism.  He has been instrumental in introducing influential supporters to the Technion and funded a public relations effort to enhance the institute’s U.S. visibility. He and his brothers, Elihu and Frederick, sponsored many transformative projects together, including the David Rose Research Center for Physics of Quantum Structures.

 

Citation

In recognition of your lifelong dedication to the Technion and Israel; in admiration for the vision and creativity that marks your support; and with gratitude for inspiring others to join our ranks through personal example.  

דניאל רוז

מחויבותו של דניאל רוז לטכניון היא בגדר מסורת משפחתית. דודו, דיוויד רוז – אחד מיושבי הראש הארציים הראשוניים של אגודת דורשי הטכניון בארצות הברית וחתן תואר דוקטור לשם כבוד מהטכניון – לקח אותו בעודו נער לחגוג את יום העצמאות הראשון של מדינת ישראל בשנת 1949. ביקור זה שימש אות פה למסע שארך כל חייו ואשר כלל תמיכה נלהבת ורבת שנים בטכניון ובמדינת ישראל.

כיושב ראש הוועד המנהל של Rose Associates, Inc., סוכנות נדל”ן וחברת אחזקות הנמצאת בבעלות המשפחה מזה שלושה דורות, היה מר רוז מעורב במגוון רחב של פעילויות מקצועיות וציבוריות. הוא מכהן כמנהל של למעלה מעשרים קרנות נאמנות, כמנהל חברת האחזקות הבנקאיות U.S Trust Corporation, וכנאמן של תאגיד Corporate Property Investors. הוא מלמד, מרצה וכותב על נושאים רבים.

מר רוז קיבל פרסים חשובים רבים בענף הנדל”ן ובזירה הציבורית, כגון פרס ראש העיר ניו יורק לאמנות ולתרבות, פרס DuBois לחקר התרבות האפרו-אמריקאית באוניברסיטת הארוורד, ועוד. הוא מונה על ידי הנשיא לשעבר ביל קלינטון כסגן יו”ר של ה-  Baltic-American Enterprise Fund וכיהן במועצות המנהלים של מוסדות תרבותיים וקהילתיים רבים. הוא חבר באקדמיה האמריקאית למדעים ואמנויות ועמית מחקר נילווה בפירסון קולג’, אוניברסיטת ייל.

מר רוז הוא גארדיאן של הטכניון וחבר הקורטוריון שלו. התרומות שלו ושל רעייתו כוללות את קרן דניאל וגו’אנה ס. רוז למכון לחדשנות של הטכניון ואוניברסיטת קורנל על-שם ג’קובס ואת הקרן לשיתוף פעולה בנושא לוחמה בטרור בין הטכניון לאוניברסיטת ייל. הוא ממלא תפקיד מפתח בקירוב תומכים חדשים ליון ומימן מסע יחסי ציבור שנועד להגדיל את הנראוּת של הטכניון בארצות הברית. הוא ואחיו, אליהו ופרדריק, מימנו פרויקטים מהפכניים רבים, כולל מרכז מחקר בפיזיקה של מבנים קוואנטיים ע”ש דיוויד רוז.

ציון לשבח:

בהוקרה על מסירותך רבת-השנים לטכניון ולמדינת ישראל; בהערכה עמוקה לחזון וליצירתיות המאפיינים את תמיכתך; וברחשי תודה על כך שבאמצעות דוגמה אישית שימשת השראה לאחרים וגייסת אותם לשורת התומכים בטכניון.

ELISHA YANAY                     אלישע ינאי

Elisha Yanay is a leader in the Israeli electronics industry. He served until recently as president and general manager of Motorola Israel. Following his retirement from Motorola, Mr. Yanay founded his own company, Elisha Yanay Ltd., which deals with high-technology, communications, and homeland security. He is also involved in a number of other high-tech companies in Israel and abroad.

In addition to his successful industrial career, Mr. Yanay has become known as an advocate for higher technology education in Israel. For many years he has devoted his efforts to the promotion and expansion of science and technology education in Israel, with the goal of increasing the number of graduates who are qualified to establish or join existing high-tech companies. To this end, he created and was active in the Education 2000 Forum, and he served from 2002-2007 as the Industry Representative on the Council for Higher Education.  His efforts have contributed greatly to increasing the number of students in the fields of electrical engineering, communications, and computer science in Israel in general and at the Technion in particular.

Mr. Yanay is a Technion graduate with a degree in electrical engineering who has contributed to the promotion of the Technion. He has worked tirelessly to enlist other Technion alumni and industry leaders in his efforts to enhance Israeli knowledge-based high-tech industry.

Mr. Yanay is also a member of the Committee of ORT graduates and of the Technion’s Board of Governors.

(242 words)

Citation

In appreciation for your role in increasing awareness about the national importance of science and technology education; in recognition for your visionary contribution to the development and expansion of high-tech industries in Israel; and in gratitude for your cultivation of productive cooperation between the Technion and high-tech industry.


אלישע ינאי

אלישע ינאי הוא אחת הדמויות המובילות בתעשיית האלקטרוניקה בישראל. עד לאחרונה הוא כיהן כנשיא ומנכ”ל מוטורולה ישראל. לאחר פרישתו ממוטורולה ייסד מר ינאי חברה משלו, אלישע ינאי בע”מ, אשר עוסקת בטכנולוגיה עלית, תקשורת ובטחון. כמו כן, הוא מעורב גם בכמה חברות עתירות ידע בישראל ומחוצה ל.

בנוסף לקריירה משגשגת כתעשיין, רכש לעצמו מר ינאי מוניטין כמקדם של ההשכלה הטכנולוגית הגבוהה בישראל. במשך שנים רבות הוא הקדיש מאמצים רבים לקידום לימודי המדע והטכנולוגיה בישראל במטרה להגדיל את מספר הבוגרים בעלי הכישורים הדרושים להשתלבות בתעשיות עתירות הידע כעובדים וכיזמים כאחת. לשם כך הוא יזם והיה פעיל בפורום “חינוך 2000” וכיהן כנציג התעשיינים במועצה להשכלה גבוהה משנת 2002 ועד שנת 2007. מאמציו תרמו באופן ניכר לגידול במספר הסטודנטים להנדסת חשמל, תקשורת ומדעי המחשב בישראל בכלל ובטכניון בפרט.

מר ינאי הוא בוגר הפקולטה להנדסת חשמל בטכניון, אשר עזר לקידום הטכניון ופעל ללא לאות לגיוס בוגרי טכניון ודמויות מפתח כדי לקדם את התעשיות עתירות הידע בישראל.

מר ינאי הוא חבר ארגון בוגרי אורט והקורטוריון של הטכניון.

ציון לשבח:

בהוקרה לתרומתך להעלאת המודעות לחשיבות הלאומית של החינוך המדעי והטכנולוגי; מתוך הכרה בתרומתך החלוצית ורבת המעוף לפיתוח התעשיות עתירות הידע בישראל והרחבתן; וברגשי תודה על טיפוח שיתוף הפעולה הפורה בין הטכניון לתעשיות עתירות הידע.


 

Professor ALVIN E. ROTH                          פרופסור אלווין רוט

Professor Alvin E. Roth of the Stanford Graduate School of Business is a pioneer in the field of game theory and experimental economics and in their application to the design of new economic institutions. Prof. Roth was awarded the 2012 Nobel Prize in Economic Sciences for the theory of stable allocations and the practice of market design. He pursues basic research that leads the development of behaviorally grounded economic theory. While research in economics has tended to focus on the rationality assumption, Prof. Roth’s applied research moves beyond the rationality debates and shows that certain economic concepts, such as “market stability” and “reinforcement structure” can be used to derive useful predictions of economic behavior independently of the rationality assumptions. For example, simple reinforcement learning models can predict behavior in games, and these principles can be used to solve natural problems.

Prof. Roth’s applied research focuses on improving social exchange in order to facilitate efficiency and fairness. As one of the first “microeconomic engineers,” Roth has designed “matching” programs that help doctors find their first employment as residents at American hospitals and help match students to schools in New York City and Boston public school choice systems. He is one of the founders and designers of the New England Program for Kidney Exchange, which finds other matches for incompatible patient-donor pairs.

A true friend of Israel and the Technion, Prof. Roth served for six years as a member of the Academic Committee of the Technion’s Board of Governors and he takes an active role in training Israeli economists and decision scientists. He has served as advisor to many Israeli postdoctoral fellows, has hosted many Israeli scholars, and has helped his students return to Israel.

(284 words)

Citation

In recognition of your significant contributions to the fields of game theory, market design and experimental economics; in tribute to your application of economic theory to solutions for real-world problems; and in gratitude for your profound dedication to the State of Israel, Israeli academia, and the Technion.


פרופסור אלווין רוט

פרופ’ אלווין רוט, מבית הספר למנהל עסקים של אוניברסיטת סטנפורד, הוא חלוץ בתורת המשחקים ובכלכלה ניסויית וביישומם בעיצוב מוסדות כלכליים חדשים. פרופסור רוט זכה בפרס נובל לכלכלה לשנת 2012 על חלקו בתיאוריה של חלוקות יציבות והנהגת המושג של עיצוב השוק. הוא התמקד במחקר בסיסי אשר מוביל לפיתוח תיאוריה כלכלית המעוגנת בתופעות התנהגותיות.  בעוד המחקר בתחום הכלכלה נוטה להתרכז בהנחת הרציונאליות, הרי שהמחקר היישומי של פרופסור רוט עושה צעד נוסף מעבר להנחה זו ומראה שתפיסות כלכליות מסוימות כמו ‘יציבות השוק’ ו’חיזוק מבני’ יכולות לשמש כמדדים מועילים לחיזוי התנהגות כלכלי ללא תלות בהנחת הראציונליות. לדוגמה, מודלים פשוטים של למידה מתוגברת יכולים לחזות התנהגות במשחק ולשמש לפתרון בעיות טבעיות.

המחקר היישומי של פרופסור רוט שם את הדגש על שיפור התקשורת הבינאישית על מנת לעודד יעילות והגינות. כאחד הראשונים שניתן לכנותו ‘מהנדס מיקרו-כלכלי’ פיתח רוט תוכניות ‘שידוכים’ שעזרו לרופאים מתמחים למצוא את מקום העבודה הראשון שלהם בבתי חולים בארצות הברית, לסטודנטים למצוא את בית הספר המתאים להם במערכת בתי הספר הציבוריים של ניו יורק ובוסטון, ולמטופלים למצוא תורם כליה מתאים במסגרת התוכנית להתאמת כליות של ניו אינגלנד.

פרופ’ רוט, ידיד אמת של ישראל והטכניון, כיהן במשך שש שנים כחבר בוועדה האקדמית של קורטוריון הטכניון, וממלא תפקיד פעיל בהכשרה של כלכלנים ומדענים ישראלים. הוא הדריך פוסט-דוקטורנטים ישראלים רבים, אירח מדענים ישראלים וסייע לסטודנטים שלו לשוב לישראל.

 

ציון לשבח:

בהכרה בתרומותיך החשובות  לתחומים של תורת המשחקים, עיצוב שווקים וכלכלה ניסויית; בהוקרה על יישום תאוריה כלכלית לפתרון בעיות בעולם המעשה; וברגשי תודה על מסירותך העמוקה למדינת ישראל, לאקדמיה בישראל ולטכניון.


Professor JASON L. SPEYER           פרופסור ג’ייסון שפייר

UCLA Distinguished Professor of Mechanical and Aerospace Engineering Jason L. Speyer is a world leader in the field of stochastic systems, particularly in the areas of stochastic optimal control and estimation. Prof. Speyer is remarkable for his insight and adeptness at framing new mathematics and his contributions have greatly broadened the horizons of many areas in aerospace engineering.

In addition to his seminal theoretical contributions, Prof. Speyer has solved important aircraft and spacecraft control problems. His contributions to aerospace engineering include solutions for the Apollo guidance design and Apollo’s autonomous navigation systems, optimal cruise of aircrafts, homing missile guidance of the Patriot, momentum and attitude control of space stations, and drag reduction of formation flights.

Prof. Speyer has continued to demonstrate his versatility and breadth of knowledge by studying entirely new fields, including control of turbulent fluid flows, GPS estimation, formation flying, and momentum control for the International Space Station.

Prof. Speyer has a strong connection with the Jewish people, Israel, and the Technion. His ties with academia in Israel have included sabbaticals at a number of Israeli universities, including two sabbaticals at the Technion, in 1983 and 2000. He has constantly collaborated in research with the Technion’s Faculty of Aerospace Engineering. During his frequent visits to Israel, Prof. Speyer lectures on his research and holds meetings and discussions with faculty members in the various fields in which he works.

 

Citation

In honor of your groundbreaking contributions to deterministic and stochastic optimal control theory, and their application, in both industry and academia, to important aerospace engineering problems, particularly in the areas of guidance, navigation and control; in recognition of your deep attachment to the State of Israel; and in gratitude for your long-term collaboration with Israeli science in general, and with the Technion in particular.


פרופסור ג’ייסון שפייר

פרופסור ג’ייסון שפייר, מהפקולטה להנדסת מכונות והנדסת אוירונוטיקה וחלל באוניברסיטת UCLA, הוא אחד המומחים העולמיים למערכות סטוכסטיות, בעיקר בתחום של שערוך ובקרה אופטימאליים במערכות אלו. פרופסור שפייר ידוע בתובנותיו ובמיומנותו בפיתוח מודלים מתמטיים חדשים ותרם רבות להרחבת בסי הידע הקיים בחקר הנדסת האוירונוטיקה והחלל.

בנוסף לתרומותיו התיאורטיות פורצות הדרך, פתר פרופסור שפייר בעיות חשובות בתחום הבקרה של כלי טיס וחלליות. תרומותיו להנדסת אוירונוטיקה וחלל כוללות פיתוח מערכות ההנחיה ומערכות הניווט האוטונומיות של חלליות אפולו, חישוב מסלול השיוט האופטימאלי של כלי טיס, פיתוח מערכת הביות של טיל הפטריוט, בקרת תנע ובקרת הכוון של תחנת החלל הבינלאומית והקטנת הגרר בטיסות מבנה.

פרופסור שפייר המשיך להפגין את רבגוניותו ורוחב ידיעותיו כאשר למד תחומים חדשים לחלוטין, כולל בקרת זרימה טורבולנטית ושערוך במערכות מיקום גלובליות לווייניות, טיסות מבנה ובקרת תנע לתחנות החלל הבינלאומיות.

לפרופסור שפייר קשרים עמוקים עם העם היהודי, ישראל והטכניון. קשריו עם אקדמיה הישראלית כוללים שבתונים בכמה אוניברסיטאות ישראליות, לרבות שניים בטכניון בשנת 1983 ובשנת 2000. הוא משתף פעולה באופן קבוע בתחום המחקר עם חברי הפקולטה להנדסת אוירונוטיקה בטכניון. במהלך ביקוריו התכופים ביש פרופ’ שפייר הרצה על מחקריו, נטל חלק בכנסים וקיים פגישות עם מדענים ישראלים בפקולטות השונות הנוגעות לתחומי העניין המגוונים שלו.

ציון לשבח:

בהערכה עמוקה לתרומותיך פורצות הדרך בתורת הבקרה האופטימלית הדטרמיניסטית והסטוכסטית, ויישומיהן, בתעשייה ובאקדמיה, לבעיות חשובות בהנדסת אוירונוטיקה וחלל, ובמיוחד בשטחים של הנחייה, בקרה וניווט; לאות הוקרה על קשריך הענפים עם מדינת ישראל; וברגשי תודה על שיתוף הפעולה ארוך השנים שלך עם הקהיליה המדעית הישראלית בכלל, ועם הטכניון בפרט.

 

 

 

 

עמית כבוד

RUTH ALON                                                                                                 רות אלון

Ruth Alon, a Technion graduate with degrees in computer science and industrial engineering and management, is a pioneer in the Internet service industry. She continues the work of her father, Uzia Galil, also a Technion graduate and supporter, in driving the development of Israeli industry.

In 1994 she founded the Internet service provider NetVision Ltd., which is now a leading company in the Israeli communication sector.

Ms. Alon has made significant contributions to the Technion by serving on its Council, Academic Development Committee, and Board of Governors. She has been active in promoting the status of women at the Technion, and her efforts have helped increase the proportion of women students.

She also serves as a member of the Haifa City Council and on the boards of the Haifa Economic Corporation and Haifa Tourism, demonstrating her vision and commitment to the development of Israeli society, industry, and cultural life.

 

Citation

In tribute to your pioneering role as a woman in computer science; in recognition of your founding the first Internet service provider in Israel, which has revolutionized communication systems; and in gratitude for your dedication and contributions to the Technion.

רות אלון

רות אלון, בוגרת הטכניון במדעי המחשב ובהנדסת תעשייה וניהול, חלוצה בענף שירותי האינטרנט בישראל. ממשיכת דרכו של אביה, עוזיה גליל, בעצמו בוגר טכניון ופעיל למען קידומו, ומחלוצי תעשיית ההיטק בישראל.

בשנת 1994 היא ייסדה את ספקית שירותי האינטרנט נטוויז’ן בע”מ, המובילה כיום בשוק התקשורת הישראלי.

גב’ אלון תורמת רבות לטכניון בפעילותה כחברת הוועד המנהל, הוועדה האקדמית  והקורטוריון של המוסד. יצוינו במיוחד מאמציה לקידום מעמד האישה בטכניון, אשר תרמו להגדלת מספר הסטודנטיות בטכניון.

גב’ אלון מכהנת גם כחברה במועצת העיר חיפה ובמועצות המנהלים של החברה הכלכלית חיפה ובעמותה לתיירות ונופש חיפה, בכך היא מיישמת את החזון והמחויבות לפיתוח החברה ישראלית, בתעשייה ובחיי התרבות.

 

ציון לשבח:

בהוקרה על תפקידך החלוצי כאחת הנשים המובילות  בנושאי מדעי המחשב בישראל; מתוך הכרה במעמדך פורץ הדרך כמייסדת וכמנכ”לית של ספקית שירותי האינטרנט הראשונה בישראל, שיצרה מהפכה בשוק התקשורת; וברגשי תודה על תרומתך ומסירותך לטכניון.

BRENT DIBNER                                                                                          ברנט דיבנר

A third-generation Technion supporter, Brent Dibner is president and founder of Dibner Maritime Associates, LLC, whose clients include many of the world’s largest integrated oil companies, leading independent ship owners, shipyards and the financial institutions that serve marine transportation industries. Mr. Dibner is a trustee and officer of several educational, historic and philanthropic institutions and funds, and served as chairman of the Dibner Institute for the History of Science and Technology at MIT.

Together with his wife, Relly, daughter of a former member of the Technion Board of Governors Rachmani “Moni” Wolfson and a native of Haifa, Mr. Dibner has supported the Technion–Rambam Functional Brain Imaging Facility, the Endowed Doctoral Fellowship in Memory of Rachmani “Moni” Wolfson, and an Emergency Fund for Technion Students.  The Dibners met while he was working as a naval architect and marine engineer at Israel Shipyards in Israel in 1973 and 1975, where he participated in the design of missile boats for the Israeli Navy and relied upon Technion faculty for advanced analysis.

Mr. Dibner served as vice president of the ATS New England Region and is a member of the Technion Board of Governors. He is a 1995 graduate of the HaMa’agal leadership development program and a member of the 21st Century Leadership Development Program (Class of 2008). The Dibners have chaired the region’s annual event and they are also active in other Israel-based organizations.

 

Citation

In admiration for your inspiring achievements in your career, in your community and in your philanthropy; with gratitude for your exemplary support of the Technion and your commitment to Israel’s welfare.

ברנט דיבנר

ברנט דיבנר, דור שלישי לתומכים בטכניון, הוא מייסד ונשיא Dibner Maritime Associates LLC   שעם לקוחותיה נמנות רבות מחברות הנפט הגדולות בעולם, בעלי ספינות התובלה המובילים בעולם, מספנות ומוסדות פיננסיים המספקים שירותים לשוק התובלה הימית. מר דיבנר מכהן כנאמן וכחבר בוועד המנהל בכמה מוסדות פילנתרופיים וחינוכיים, וכיו”ר מכון דיבנר להיסטוריה של המדעים והטכנולוגיה בMIT.

לצד רעייתו, רלי, בתו של חבר לשעבר בקורטוריון של הטכניון ותושב חיפה (רחמני “מוני” וולפסון), תרם מר דיבנר ציוד הדמיה תפקודית של המוח לטכניון-רמב”ם, מלגת הצטיינות לזכר רחמני ‘מוני’ וולפסון, וקרן חירום לסטודנטים. בני הזוג דיבנר הכירו כאשר ברנט עבד במספנות ישראל בשנים 1973 ו-1975 כאדריכל ומהנדס ימי והשתתף בתכנון ספינות טילים עבור חיל הים הישראלי, תוך הסתמכות על אנליזות מתקדמות שסיפקו חברי סגל של הטכניון.

מר דיבנר כיהן כסגן יו”ר אגודת דורשי הטכניון באיזור ניו אינגלנד והוא חבר הקורטוריון של הטכניון. הוא בוגר מחזור 1995 של HaMa’agal Leadership Development Program ובוגר מחזור 2008 של Century Leadership Development Program  .21stבני הזוג דיבנר כיהנו כיושבי הראש של האירוע השנתי של אגודת דורשי הטכניון בניו אינגלנד והם פעילים למען ארגונים ישראלים נוספים.

ציון לשבח:

בהערכה עמוקה להישגיך מעוררי ההשראה כאיש מקצוע, כחבר בקהילה וכפילנתרופ; בהוקרת תודה על תמיכתך המופתית בטכניון ועל מסירותך לרווחת מדינת ישראל ותושביה.

 

RONALD LAZAROVITS                                                    רון לזרוביץ

Ronald Lazarovits, son of Holocaust survivors Lazar and Edith Lazarovits, was born in Adelaide, South Australia and has lived in Melbourne since 1974.

A mathematician by training, Mr. Lazarovits has degrees from the University of Adelaide and Oxford. His business activities have included directing a transport company, founding a software business, and working in the property and backpacker accommodation businesses. He is now a board member and investor in various companies in Australia, the USA, and Israel.

As president of the Technion Society of Australia (Victoria) Mr. Lazarovits has helped transform it into a vibrant group that plays an important part in the Australian Jewish community.  He and his wife, Dr. Sharon Lazarovits, who has been an integral part of his efforts to promote the Technion in Australia, have three sons.

 

Citation

In gratitude for your tireless and fruitful activities on behalf of the Technion and Israel in Australia; in recognition of your leadership role in the Australian Technion Society; and in appreciation of your contribution to Israel’s security and survival through your support of the Technion.

רון לזרוביץ

רונלד לזרוביץ, בן לניצולי השואה לזר ואדית לזרוביץ, נולד באדלייד, דרום אוסטרליה ומתגורר במלבורן מאז 1974.

מר לזרוביץ, מתמטיקאי בהכשרתו, הוא בעל תארים מאוניברסיטת אדלייד ומאוניברסיטת אוקספורד. בין מיזמיו העסקיים נמנים ניהול חברת הובלה, הקמת חברת תוכנה ועבודה בתחום הנדל”ן ובתחום אספקת מקומות לינה לתרמילאים. כיום מר לזרוביץ פעיל כמשקיע וכחבר בכמה מועצות מנהלים באוסטרליה, בארצות הברית ובישראל.

מר לזרוביץ מכהן כנשיא אגודת דורשי הטכניון באוסטרליה (ויקטוריה). תחת הנהגתו הפכה האגודה לגוף נמרץ שממלא תפקיד חשוב בחיי הקהילה היהודית באוסטרליה. רעייתו, ד”ר שרון לזרוביץ, הינה שותפה פעילה למאמציו של מר לזרוביץ לקידום הטכניון באוסטרליה. לזוג לזרוביץ שלושה בנים.

ציון לשבח:

בהוקרה על מאמציך הבלתי נלאים למען הטכניון ומדינת ישראל; בהצדעה לתפקיד המנהיגות המכריע שמילאת בפעילותך למען הטכניון בקרב הקהילה היהודית באוסטרליה; ומתוך הכרה בתרומתך לביטחון מדינת ישראל באמצעות תמיכתך בטכניון.